English-German translation for "awareness"

"awareness" German translation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Die zweite Frage betrifft das politische Bewusstsein des Augenblicks, den wir erleben.
The second question concerns political awareness of the times in which we live.
Source: Europarl
Information, Aufklärung und Vorbeugung müssen in den Vordergrund gerückt werden.
Information, awareness-raising and prevention must be the priorities.
Source: Europarl
So können die Werte, die wir gemeinsam vertreten, besser zum Bewusstsein gebracht werden.
This will help to spread awareness of the values we all share.
Source: Europarl
In manchen Fällen mag der Grund in einem Mangel an Information oder Problembewusstsein liegen.
Sometimes this may be due to lack of information or awareness.
Source: News-Commentary
Ihre Selbstwahrnehmung lässt es nicht zu.
They don't have the self-awareness.
Source: GlobalVoices

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: