English-German translation for "authenticity"

"authenticity" German translation

[ɔːθenˈtisiti; -θən-; -səti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Authentizitätfeminine | Femininum f
    authenticity genuine nature
    Echtheitfeminine | Femininum f
    authenticity genuine nature
    authenticity genuine nature
  • Rechtsgültigkeitfeminine | Femininum f
    authenticity legal validity
    Urkundlichkeitfeminine | Femininum f
    authenticity legal validity
    authenticity legal validity
  • Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
    authenticity credibility
    authenticity credibility
Hier, nur zur historischen Echtheit, ist ein Bild von mir aus diesem Jahr.
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year.
Source: TED
Sie sehen: In Authentizität liegt eine neue Wertschöpfung.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.
Source: TED
Authentizität hat zwei Dimensionen: 1. sich selbst treu zu sein, also eine selbstbezogene.
There are two dimensions to authenticity: one, being true to yourself, which is very self-directed.
Source: TED
Diese drei Zeilen sind der Kern von Authentizität.
And those three verses are the core of authenticity.
Source: TED
Und nun, in der Erlebniswirtschaft, geht es darum Authentizität zu schaffen.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.
Source: TED
Wie also schaffen wir Authenttizität, das ist doch die Frage.
So, how do you render authenticity, is the question.
Source: TED

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!