English-German translation for "arrogantly"

"arrogantly" German translation

Ich will das nun nicht arrogant als Fehler der Anderen hinstellen.
I do not wish to represent this arrogantly as the mistakes of others, however.
Source: Europarl
Die Europäische Union versuchte sehr arrogant, der Welt ihre eigene Lösung aufzudrängen.
The European Union very arrogantly endeavoured to offer the entire world its own solution.
Source: Europarl
Diese Auffassung ist meines Erachtens in arroganter Weise anthropozentrisch.
That view is, to my mind, arrogantly anthropocentric.
Source: Europarl
Meines Erachtens kann man über die Ablehnung der Verfassung nicht arrogant hinweg gehen.
I believe that the rejections of the Constitution cannot be arrogantly ignored.
Source: Europarl
Anmaßend schreibt der Bericht vor, was gut und was böse ist.
The report arrogantly prescribes what is good and evil.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: