English-German translation for "accumulation"

"accumulation" German translation

accumulation
[əkjuːmjuˈleiʃən; -mjə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (An-, Auf)Häufungfeminine | Femininum f
    accumulation process
    Ansammlungfeminine | Femininum f
    accumulation process
    accumulation process
examples
  • accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (angehäufte) Masse, Haufenmasculine | Maskulinum m
    accumulation result
    accumulation result
  • Akkumulationfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    Kumulationfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    (Auf)Speicherungfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    Stauungfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    accumulation engineering | TechnikTECH
examples
  • Akkumulierungfeminine | Femininum f
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
    Kapitalansammlungfeminine | Femininum f
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
  • Geldverdienenneuter | Neutrum n
    accumulation earning of money
    accumulation earning of money
  • gleichzeitiges Ablegen
    accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
    accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
surplus accumulation
surplus accumulation
In diesem Fall liegt die Gefahr in der Anhäufung von Schwermetallen.
In this case, the risk arises from the accumulation of heavy metals.
Source: Europarl
Das gleiche können wir zum Grundsatz der Unvereinbarkeit sagen.
And we could say the same about the principle of non-accumulation.
Source: Europarl
Wir wollen jetzt keine Kumulation.
We do not want accumulation.
Source: Europarl
Das System der Altersvorsorge durch Kapitaldeckung entwickelt sich in den meisten Ländern.
A pension scheme based on accumulation is being developed in most of the countries.
Source: Europarl
Eigenkapitalbildung und Innovation könnten durch diese Maßnahme wesentlich gesteigert werden.
Capital accumulation and innovation could be greatly increased by this measure.
Source: Europarl
Es gab hier Probleme beim Akkumulieren und in der Buchführung.
There were problems here in terms of accumulation and accounting.
Source: Europarl
Die Stresstests müssen deshalb auch die Kumulierung der verschiedenen Risiken abdecken.
Therefore, the stress tests must cover an accumulation of different risks.
Source: Europarl
Sowohl die Schuldner als auch die Gläubiger sind für die Anhäufung von Schulden verantwortlich.
The debtors and the creditors are both responsible for the accumulation of debt.
Source: Europarl
Das ist nötig, um eine Anhäufung von Ungleichgewichten zu vermeiden.
This is needed to prevent an accumulation of imbalances.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!