Chinese-German translation for "时候"

"时候" German translation

当
[dāng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tätig sein als, auf sich nehmen, annehmen, gleich, sollen ebenbürtig, müssen, eben, gegenüber, angesichts
examples
  • 当…的时候 [dāng … de shíhòu] zeitl
    als …
    当…的时候 [dāng … de shíhòu] zeitl
  • 当…的时候 [dāng … de shíhòu]
    während …
    当…的时候 [dāng … de shíhòu]
方便食品
[fāngbiàn shípǐn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fertignahrung, Fertiggericht
  • FertignahrungFemininum f
    方便食品
    方便食品
  • FertiggerichtNeutrum n
    方便食品
    方便食品
examples
  • 在你方便的时候 [zài nǐ fāngbiàn de shíhòu]
    wann es dir passt
    在你方便的时候 [zài nǐ fāngbiàn de shíhòu]
作
[zuò]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
machen, als … fungieren
examples
  • 作孩子的时候 [zuò háizi de shíhou]
    als Kinder
    作孩子的时候 [zuò háizi de shíhou]
  • 作口译 [zuò kǒuyì]
    作口译 [zuò kǒuyì]
无论
[wúlùn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
was, wer, wie, wo auch immer
examples
  • 无论哪个 [wúlùn nǎgè]
    ganz gleich welches
    无论哪个 [wúlùn nǎgè]
  • 无论哪里 [wúlùn nǎlǐ]
    wo auch immer
    无论哪里 [wúlùn nǎlǐ]
  • 无论如何 [wúlùn rúhé]
    wie auch immer, auf jeden Fall
    无论如何 [wúlùn rúhé]
    • hide examplesshow examples
什么
[shénme]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
was?, was für …?, was!, irgendetwas, was?, warum?
  • was?
    什么
    什么
  • was für …?
    什么
    什么
  • was!
    什么 Ausruf des Erstaunens, der Entrüstung
    什么 Ausruf des Erstaunens, der Entrüstung
  • irgendetwas
    什么 ohne Ton
    什么 ohne Ton
  • was?, warum?
    什么 nach einem Verb
    什么 nach einem Verb
examples
  • 这是什么事？ [zhè shì shénme shì?]
    was ist das?
    这是什么事？ [zhè shì shénme shì?]
  • 这是什么人？ [zhè shì shénme rén?]
    was ist denn das für eine(r)?
    这是什么人？ [zhè shì shénme rén?]
  • 我没听见什么 [wǒ méi tīngjiàn shénme]
    ich habe nichts gehört
    我没听见什么 [wǒ méi tīngjiàn shénme]
    • hide examplesshow examples
候鸟
[hòuniǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zugvogel
等候
[děnghòu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warten, erwarten, hoffen auf
  • warten
    等候 auf etwas, jemanden
    等候 auf etwas, jemanden
  • erwarten
    等候 Person, Sache
    等候 Person, Sache
  • hoffen auf
    等候
    等候
时…时…
[shí … shí …]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bald …, bald …
  • bald …, bald …
    时…时…
    时…时…
天候
[tiānhòu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wetter
  • WetterNeutrum n
    天候
    天候