Arabic-German translation for "منع"

"منع" German translation


  • verbieten, untersagen (ه من / هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    منع
    منع
  • hindern (ه من / عن jemanden , anحالة الجرّ | Dativ dat)
    منع
    abhalten
    منع
    منع
  • verweigern (ه من / عن jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    منع
    منع
  • schützen (ه من jemanden , vorحالة الجرّ | Dativ dat)
    منع
    منع
  • immunisieren
    منع <II [mannaʕa]>
    منع <II [mannaʕa]>
  • dagegen sein, dagegen einwenden
    مانع <III [maːnaʕa]>
    مانع <III [maːnaʕa]>
  • verweigern (ه هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    مانع <III [maːnaʕa]>
    مانع <III [maːnaʕa]>
  • sich weigern
    تمنع <V [taˈmannaʕa]>
    تمنع <V [taˈmannaʕa]>
  • sich verschanzen
    تمنع <V [taˈmannaʕa]>
    تمنع <V [taˈmannaʕa]>
  • sich enthalten (عنحالة الإضافة | Genitiv gen)
    امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
    امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
  • ablehnen (عنحالة النصب | Akkusativ akk)
    امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
    امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
  • unmöglich sein (على für , jemanden)
    امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
    امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
منع
[manʕ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Verbotمحايد | Neutrum n
    منع
    منع
  • (Ver-)Hinderungمؤنّث | Femininum f
    منع
    منع
  • منع → see „تجول
    منع → see „تجول
منع التجول
Ausgehverbotمحايد | Neutrum n
منع التجول

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: