Arabic-German translation for "منع"

"منع" German translation

„منع“

منع

[manaʕa, a]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verbieten, untersagen, hindern, verweigern, schützen immunisieren dagegen sein, dagegen einwenden, verweigern sich weigern, sich verschanzen sich enthalten, ablehnen, unmöglich sein abhalten

verbieten, untersagen (ه من / هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
منع

منع
hindern (ه من / عن jemanden , anحالة الجرّ | Dativ dat)
منع

abhalten
منع

منع
verweigern (ه من / عن jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
منع

منع
schützen (ه من jemanden , vorحالة الجرّ | Dativ dat)
منع

منع

immunisieren
منع <II [mannaʕa]>

منع <II [mannaʕa]>

dagegen sein, dagegen einwenden
مانع <III [maːnaʕa]>

مانع <III [maːnaʕa]>
verweigern (ه هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
مانع <III [maːnaʕa]>

مانع <III [maːnaʕa]>

sich weigern
تمنع <V [taˈmannaʕa]>

تمنع <V [taˈmannaʕa]>
sich verschanzen
تمنع <V [taˈmannaʕa]>

تمنع <V [taˈmannaʕa]>

sich enthalten (عنحالة الإضافة | Genitiv gen)
امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>

امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
ablehnen (عنحالة النصب | Akkusativ akk)
امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>

امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>
unmöglich sein (على für , jemanden)
امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>

امتنع <VIII [imˈtanaʕa]>

„منع“

منع

[manʕ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verbot, Ver-Hinderung

Verbotمحايد | Neutrum n
منع

منع
(Ver-)Hinderungمؤنّث | Femininum f
منع

منع
منع → see „تجول“

منع → see „تجول“

Context sentences for "منع"

منع التجول

Ausgehverbotمحايد | Neutrum n

منع التجول

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!