Arabic-German translation for "نمط حياة"

"نمط حياة" German translation

Did you mean حيات, حياكة or حيرة?
حياة
[ħaˈjaːt, -aːh]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Lebenمحايد | Neutrum n
    حياة
    حياة
نمط
[namɒt] <جمع | Pluralpl أنماط [ʔanˈmɒːt]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Art und Weiseمؤنّث | Femininum f
    نمط
    نمط
  • Typمذكّر | Maskulinum m
    نمط
    نمط
نمطي

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Standard-, Norm-
    نمطي
    نمطي
  • typisch
    نمطي
    نمطي
قيد
[qaid] <جمع | Pluralpl قيود [quˈjuːd]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Fesselمؤنّث | Femininum f
    قيد
    قيد
  • Beschränkungمؤنّث | Femininum f
    قيد
    قيد
  • Eintragungمؤنّث | Femininum f
    قيد
    Registrierungمؤنّث | Femininum f
    قيد
    قيد
  • Buchungمؤنّث | Femininum f
    قيد
    قيد
  • Urkundeمؤنّث | Femininum f
    قيد
    قيد
  • Restriktionenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    قيد جمع | Pluralpl اقتصاد | Wirtschaft, VolkswirtschaftWIRTSCH
    قيد جمع | Pluralpl اقتصاد | Wirtschaft, VolkswirtschaftWIRTSCH
examples
  • قيد [-a]حرف جرّ | Präposition präp
    im Stadium von, Gegenstand von
    قيد [-a]حرف جرّ | Präposition präp
  • قيد البحث
    geradeأو | oder od derzeit geprüft werden(d)
    قيد البحث
  • على قيد الحياة
    (noch) am Leben
    على قيد الحياة
حيي
[ħajija] <يحيا [jaħjaː]; و | undu. حي [ħajja, a]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • lange leben lassen Gott
    حيا <II [ħajjaː]>
    حيا <II [ħajjaː]>
  • grüßen
    حيا <II [ħajjaː]>
    حيا <II [ħajjaː]>
  • sich schämen
    استحيا u. استحى <X [isˈtaħjaː] [isˈtaħaː]>
    استحيا u. استحى <X [isˈtaħjaː] [isˈtaħaː]>
مدى
[-aː]حرف جرّ | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • für die Dauer von
    مدى
    مدى
examples
  • مدى البصر
    Sehweiteمؤنّث | Femininum f
    مدى البصر
  • مدى الحياة
    Lebensdauerمؤنّث | Femininum f
    مدى الحياة
  • طويل المدى
    طويل المدى
  • hide examplesshow examples