Arabic-German translation for "لا شكر على واجب"

"لا شكر على واجب" German translation

واجب
[waːdʒib]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
notwendig Pflicht, Aufgabe
  • Pflichtمؤنّث | Femininum f (أيضا | aucha. Schul-)
    واجب <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
    واجب <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
  • Aufgabeمؤنّث | Femininum f
    واجب <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
    واجب <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
examples
  • واجب عليه <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
    es ist seine Pflicht, er muss
    واجب عليه <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
  • من الواجب أن <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
    es ist notwendig, dass
    من الواجب أن <جمع | Pluralpl واجب [-aːt]>
على
[ʕulan/aː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Größe, Erhabenheit
  • Größeمؤنّث | Femininum f
    على
    Erhabenheitمؤنّث | Femininum f
    على
    على
لا
[laː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nein!, nicht, kein
  • nein!
    لا
    لا
  • nicht
    لا
    لا
  • kein
    لا
    لا
examples
على
[ʕalaː]حرف جرّ | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf, bei, an, gemäß, gegen, zuungunsten von
  • auf, an
    على
    على
  • bei
    على
    على
  • gemäß
    على
    على
  • gegen
    على
    على
  • zuungunsten von (عكس | GegensatzGgs ل)
    على
    على
examples
  • على أن [ʔan]
    wobei, unter der Voraussetzung, dass
    على أن [ʔan]
  • على أن [ʔanna]
    على أن [ʔanna]
  • عليه أن [ʕaˈlaihiː ʔan]
    er muss
    عليه أن [ʕaˈlaihiː ʔan]
    • hide examplesshow examples
شكر
[ʃakara, u]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
danken dankbar sein
  • danken (ه على / ل jemandem , fürحالة النصب | Akkusativ akk)
    شكر
    شكر
  • dankbar sein
    تشكر <V [taˈʃakkara]>
    تشكر <V [taˈʃakkara]>
شكر
[ʃukr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Dank
  • Dankمذكّر | Maskulinum m
    شكر
    شكر
examples
  • شكرا [-an]
    شكرا [-an]
لا سيما

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)