Arabic-German translation for "عامية"

"عامية" German translation

Did you mean عادية, عالمية, عافية, عجمية or عالمية?
عام
[ʕaːma, uː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schwimmen schwimmen machen, floaten lassen, überfluten
  • schwimmen machen
    عام (عوم) <II [ʕawwama]>
    عام (عوم) <II [ʕawwama]>
  • floaten lassen Währung
    عام (عوم) <II [ʕawwama]>
    عام (عوم) <II [ʕawwama]>
  • überfluten
    عام (عوم) في مصر | Ägypten, ägyptischÄg <II [ʕawwama]>
    عام (عوم) في مصر | Ägypten, ägyptischÄg <II [ʕawwama]>
عامة
[ʕaːmma] <جمع | Pluralpl عوام [ʕaˈwaːmm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Allgemeinheit, Volk
  • Allgemeinheitمؤنّث | Femininum f
    عامة
    Volkمحايد | Neutrum n
    عامة
    عامة
examples
  • عامة [-tan]
    im Allgemeinen
    عامة [-tan]
عامي
[ʕaːmmiː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Volks-, umgangssprachlich
  • Volks-
    عامي
    عامي
  • umgangssprachlich
    عامي
    عامي
examples
  • العامية [al-ʕaːˈmmiːja]
    Umgangsspracheمؤنّث | Femininum f
    العامية [al-ʕaːˈmmiːja]
عام
[ʕaːm] <جمع | Pluralpl أعوام [ʔaʕˈwaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Jahr
  • Jahrمحايد | Neutrum n
    عام
    عام
  • عام → see „عام (عوم)“
    عام → see „عام (عوم)“
أمن
[ʔamn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sicherheit
  • Sicherheitمؤنّث | Femininum f
    أمن
    أمن
examples
  • الأمن العام
    öffentliche Sicherheit
    الأمن العام
قائد
[qaːʔid] <جمع | Pluralpl قادة [qaːda], و | undu. قواد [quˈwwaːd]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Führer, Oberhaupt, Pilot
  • Führerمذكّر | Maskulinum m
    قائد
    قائد
  • Oberhauptمحايد | Neutrum n
    قائد
    قائد
  • Pilotمذكّر | Maskulinum m
    قائد
    قائد
examples
  • قائد عام
    Oberbefehlshaberمذكّر | Maskulinum m
    قائد عام
مغازة
[maˈɣaːza]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kaufhaus
examples
مدير
[muˈdiːr] [-uːn] <و | undu. مدراء [mudaˈraːʔ]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leiter, Verwalter, Geschäftsführer, Rektor, Direktor Bezirksvorsteher, Provinzgouverneur, Manager
  • Leiterمذكّر | Maskulinum m
    مدير
    Direktorمذكّر | Maskulinum m
    مدير
    مدير
  • Verwalterمذكّر | Maskulinum m
    مدير
    مدير
  • Geschäftsführerمذكّر | Maskulinum m
    مدير
    Managerمذكّر | Maskulinum m
    مدير
    مدير
  • Rektorمذكّر | Maskulinum m
    مدير
    مدير
  • Bezirksvorsteherمذكّر | Maskulinum m einer Universität
    مدير
    مدير
  • Provinzgouverneurمذكّر | Maskulinum m
    مدير في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
    مدير في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
examples
  • مدير عام
    Generaldirektorمذكّر | Maskulinum m
    مدير عام
مدع
[muˈddaʕin/iː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
behauptend, Kläger, Ankläger
  • behauptend
    مدع
    مدع
  • Klägerمذكّر | Maskulinum m
    مدع
    مدع
  • Anklägerمذكّر | Maskulinum m
    مدع
    مدع
examples
  • المدعي العام
    Staatsanwaltمذكّر | Maskulinum m
    المدعي العام