سبق
[sabq]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Vorausgehenمحايد | Neutrum nسبقسبق
- Vorrangمذكّر | Maskulinum mسبقسبق
Arabic-German translation for "سبق له أن فعل"
"سبق له أن فعل" German translation
فعل
[faʕala, a]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- aufeinander einwirkenتفاعل <VI [taˈfaːʕala]>تفاعل <VI [taˈfaːʕala]>
- reagieren (مع aufحالة النصب | Akkusativ akk Chem , mitحالة الجرّ | Dativ dat)تفاعل <VI [taˈfaːʕala]>تفاعل <VI [taˈfaːʕala]>
- erfinden, ersinnen, fabrizierenافتعل <VIII [ifˈtaʕala]>افتعل <VIII [ifˈtaʕala]>
سبق
[sabaqa, i, u]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- vorangehenسبقسبق
- zuvorkommenسبقسبق
- überholenسبقسبق
- wetteifern (ه mit , jemandem)سابق <III [saːbaqa]>سابق <III [saːbaqa]>
- miteinander wetteifernتسابق <VI [taˈsaːbaqa]>تسابق <VI [taˈsaːbaqa]>
- vorgreifen (هـحالة الجرّ | Dativ dat)استبق <VIII [isˈtabaqa]>استبق <VIII [isˈtabaqa]>
- vorwegnehmenاستبق <VIII [isˈtabaqa]>استبق <VIII [isˈtabaqa]>
فعل
[fiʕl] <جمع | Pluralpl أفعال [ʔafˈʕaːl]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- فعل
- فعل
- Wirkungمؤنّث | Femininum fفعلفعل
- Verbمحايد | Neutrum nفعل صرف ونحو | GrammatikGRAMفعل صرف ونحو | GrammatikGRAM
examples
- فعلا [-an]ظرف | Adverb adv بالفعلtatsächlich, wirklich, in der Tatفعلا [-an]ظرف | Adverb adv بالفعل
- بفعل [-i]مع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gendurch, infolgeبفعل [-i]مع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen
أن
[ʔan] <vor Verben; أن [ʔanna] vor Nomina Pronomina>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
أن
[ʔanna, i]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
فعلة
[faʕla]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Tatمؤنّث | Femininum fفعلةفعلة
- Untatمؤنّث | Femininum fفعلةفعلة
فعلي
[fiʕliː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- tatsächlich, wirklichفعليفعلي
- faktischفعليفعلي
- verbalفعلي صرف ونحو | GrammatikGRAMفعلي صرف ونحو | GrammatikGRAM
فاعل
[faːʕil]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- machend, tuendفاعلفاعل
- Handelnde(r), Täterمذكّر | Maskulinum mفاعلفاعل
- Subjektمحايد | Neutrum nفاعل صرف ونحو | GrammatikGRAMفاعل صرف ونحو | GrammatikGRAM
