Arabic-German translation for "خلا"

"خلا" German translation

„خلا“

خلا

[xalaː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

ما خلامع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk

außer, ausgenommen

ما خلامع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk

„خلا (خلو)“

خلا

[xalaː, uː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

leer sein, frei sein, entbehren, ermangeln, allein sein freimachen, lassen, ablassen freimachen, räumen aufgeben, verzichten sich zurückziehen sich zurückziehen, verfließen

leer sein
خلا (خلو)

خلا (خلو)
frei sein (من vonحالة الجرّ | Dativ dat)
خلا (خلو)

خلا (خلو)
entbehren, ermangeln
خلا (خلو)

خلا (خلو)
allein sein
خلا (خلو)

خلا (خلو)
sich zurückziehen
خلا (خلو)

خلا (خلو)
verfließen Zeit
خلا (خلو)

خلا (خلو)

freimachen
خلى <II [xallaː]>

خلى <II [xallaː]>
lassen
خلى <II [xallaː]>

خلى <II [xallaː]>
ablassen (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat)
خلى <II [xallaː]>

خلى <II [xallaː]>

freimachen, räumen
أخلى <IV [ʔaxlaː]>

أخلى <IV [ʔaxlaː]>

examples

أخلى سبيله <IV أخلى [ʔaxlaː]>

jemanden freilassen

أخلى سبيله <IV أخلى [ʔaxlaː]>

aufgeben (عنحالة النصب | Akkusativ akk)
تخلى <V [taˈxallaː]>

verzichten (عن aufحالة النصب | Akkusativ akk)
تخلى <V [taˈxallaː]>

تخلى <V [taˈxallaː]>

sich zurückziehen
اختلى <VIII [ixˈtalaː]>

اختلى <VIII [ixˈtalaː]>

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!