„راع (ريع)“ راع [raːʕa, iː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) sich mehren, zunehmen sich mehren, zunehmen راع (ريع) راع (ريع)
„راع“ راع [raːʕin/iː] <جمع | Pluralpl رعاة [ruˈʕaːt]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Hirt, Hüter, Pfarrer Hirtمذكّر | Maskulinum m راع راع Hüterمذكّر | Maskulinum m راع راع Pfarrerمذكّر | Maskulinum m Chr راع راع راع → see „راع (روع)“ راع → see „راع (روع)“ راع → see „راع (ريع)“ راع → see „راع (ريع)“
„راع (روع)“ راع [raːʕa, uː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) erschrecken, entsetzen, beeindrucken in Angst Schrecken versetzen erschrecken erschrecken, entsetzen راع (روع) راع (روع) beeindrucken راع (روع) راع (روع) in Angstأو | oder od Schrecken versetzen راع (روع) أراع <II [rawwaʕa]; IV [ʔaˈraːʕa]> راع (روع) أراع <II [rawwaʕa]; IV [ʔaˈraːʕa]> erschrecken (من vorحالة الجرّ | Dativ dat) ارتاع <VIII [irˈtaːʕa]> ارتاع <VIII [irˈtaːʕa]>
„رعى“ رعى [raʕaː, aː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) weiden, hüten, weiden, Sorge tragen, beachten, einhalten Rücksicht nehmen, beachten, berücksichtigen, beaufsichtigen sich weiden auf sich ziehen wahren weiden Vieh رعى رعى hüten, weiden Tiere رعى رعى Sorge tragen (هـ fürحالة النصب | Akkusativ akk) رعى رعى beachten, einhalten رعى رعى wahren Interessen رعى رعى Rücksicht nehmen (ه / هـ aufحالة النصب | Akkusativ akk) راعى <III [raːʕaː]> berücksichtigen راعى <III [raːʕaː]> راعى <III [raːʕaː]> beachten راعى <III [raːʕaː]> راعى <III [raːʕaː]> beaufsichtigen راعى <III [raːʕaː]> راعى <III [raːʕaː]> sich weiden (هـ anحالة الجرّ | Dativ dat) مجازا | figurativ, übertragenfig ارتعى مجازا | figurativ, übertragenfig <VIII [irˈtaʕaː]> ارتعى مجازا | figurativ, übertragenfig <VIII [irˈtaʕaː]> auf sich ziehen Blick استرعى <X [isˈtarʕaː]> استرعى <X [isˈtarʕaː]>