Arabic-German translation for "الحرمين الشريفين"

"الحرمين الشريفين" German translation

حرمة
[ħurma]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unverletzlichkeit, Ehefrau, Ehrfurcht, Respekt
  • Unverletzlichkeitمؤنّث | Femininum f
    حرمة
    حرمة
  • Ehefrauمؤنّث | Femininum f
    حرمة
    حرمة
  • Ehrfurchtمؤنّث | Femininum f
    حرمة
    Respektمذكّر | Maskulinum m
    حرمة
    حرمة
شريف
[ʃaˈriːf] <جمع | Pluralpl شرفاء [ʃuraˈfaːʔ]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
edel, vornehm, achtbar, ehrenhaft Scherif
  • Scherifمذكّر | Maskulinum m Titel der Nachkommen Mohammeds
    شريف <جمع | Pluralpl أشراف [ʔaʃˈraːf]>
    شريف <جمع | Pluralpl أشراف [ʔaʃˈraːf]>
حرمان
[ħirˈmaːn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Beraubung, Ausschließung, Entbehrung
  • Beraubungمؤنّث | Femininum f
    حرمان
    حرمان
  • Ausschließungمؤنّث | Femininum f (من vonحالة الجرّ | Dativ dat)
    حرمان
    حرمان
  • Entbehrungمؤنّث | Femininum f
    حرمان
    حرمان
حرم
[ħarama, i]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
berauben, wegnehmen, entziehen, ausschließen verbieten, für unverletzlich heilig erklären verehren, achten, respektieren – verboten sein
  • verbieten
    حرم <II [ħarrama]>
    حرم <II [ħarrama]>
  • für unverletzlichأو | oder od heilig erklären
    حرم <II [ħarrama]>
    حرم <II [ħarrama]>
  • (ver)ehren, achten, respektieren
    احترم <VIII [iħˈtarama]>
    احترم <VIII [iħˈtarama]>