Arabic-German translation for "اسم معنى"

"اسم معنى" German translation

Did you mean مجنى or معدى?
اسم
[ism] <جمع | Pluralpl أسماء [ʔasˈmaːʔ], و | undu. أسام [ʔaˈsaːmin]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Name, Nomen
  • Nameمذكّر | Maskulinum m
    اسم
    اسم
  • Nomenمحايد | Neutrum n
    اسم صرف ونحو | GrammatikGRAM
    اسم صرف ونحو | GrammatikGRAM
examples
  • اسم المستخدم [i. al-musˈtaxdim] كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT
    Benutzernameمذكّر | Maskulinum m
    اسم المستخدم [i. al-musˈtaxdim] كمبيوتر ، حاسوب | ComputerCOMPUT
  • اسما [-an]ظرف | Adverb adv
    اسما [-an]ظرف | Adverb adv
  • الأسماء الحسنى
    die 99 Namen Gottes
    الأسماء الحسنى
معنى
[maʕnan/aː] <جمع | Pluralpl معان [maˈʕaːnin/iː]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sinn, Begriff, Bedeutung, Idee
  • Sinnمذكّر | Maskulinum m
    معنى
    Bedeutungمؤنّث | Femininum f
    معنى
    معنى
  • Begriffمذكّر | Maskulinum m
    معنى
    Ideeمؤنّث | Femininum f
    معنى
    معنى
examples
اسمي
[ismiː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nominell, nominal
  • nominell
    اسمي
    اسمي
  • nominal
    اسمي صرف ونحو | GrammatikGRAM
    اسمي صرف ونحو | GrammatikGRAM
examples
  • قيمة اسمية مالي | Finanzen und BankwesenFIN
    Nennwertمذكّر | Maskulinum m
    قيمة اسمية مالي | Finanzen und BankwesenFIN
(معن)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gründlich tun, sich vertiefen genau betrachten
  • gründlich tun (فيحالة النصب | Akkusativ akk)
    أمعن <IV [ʔamʕana]>
    أمعن <IV [ʔamʕana]>
  • sich vertiefen (في inحالة النصب | Akkusativ akk)
    أمعن <IV [ʔamʕana]>
    أمعن <IV [ʔamʕana]>
examples
  • أمعن النظر في <IV أمعن [ʔamʕana]>
    أمعن النظر في <IV أمعن [ʔamʕana]>
  • genau betrachten (فيحالة النصب | Akkusativ akk)
    تمعن <V [taˈmaʕʕana]>
    تمعن <V [taˈmaʕʕana]>
أسمى
[ʔasmaː] <Elativ>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
höher
معنون
[muˈʕanwan]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
adressiert, betitelt
  • adressiert Brief
    معنون
    معنون
  • betitelt
    معنون
    معنون
فاعل
[faːʕil]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
machend, tuend, Handelnder, Täter, Subjekt Arbeiter
  • machend, tuend
    فاعل
    فاعل
  • Handelnde(r), Täterمذكّر | Maskulinum m
    فاعل
    فاعل
  • Subjektمحايد | Neutrum n
    فاعل صرف ونحو | GrammatikGRAM
    فاعل صرف ونحو | GrammatikGRAM
  • Arbeiterمذكّر | Maskulinum m
    فاعل <جمع | Pluralpl فعله [faʕala]>
    فاعل <جمع | Pluralpl فعله [faʕala]>
examples
  • اسم الفاعل صرف ونحو | GrammatikGRAM <جمع | Pluralpl فعله [faʕala]>
    Partizipمحايد | Neutrum n Aktiv
    اسم الفاعل صرف ونحو | GrammatikGRAM <جمع | Pluralpl فعله [faʕala]>
موصول
[mauˈsuːl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verbunden
examples
  • اسم موصول صرف ونحو | GrammatikGRAM
    Relativpronomenمحايد | Neutrum n
    اسم موصول صرف ونحو | GrammatikGRAM
تفضيل
[tafˈđiːl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bevorzugung
  • Bevorzugungمؤنّث | Femininum f
    تفضيل
    تفضيل
examples
  • تفضيلاتجمع | Plural pl تجارة | HandelHANDEL
    Präferenzenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    تفضيلاتجمع | Plural pl تجارة | HandelHANDEL
  • اسم التفضيل صرف ونحو | GrammatikGRAM
    Elativمذكّر | Maskulinum m
    اسم التفضيل صرف ونحو | GrammatikGRAM