Portuguese-German translation for "arribar"

• ablegen (von)

  arribar de náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT

  abfahren

  arribar de náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
  arribar de náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
• landen (indativo | Dativ dat)

  arribar a (≈ chegar)

  ankommen (indativo | Dativ dat)

  arribar a (≈ chegar)
  arribar a (≈ chegar)
• verschlagen werden (nach)

  arribar a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

  gelangen (nach)

  arribar a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  arribar a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
• sich verdrücken

  arribar uso familiar | umgangssprachlichfam
  arribar uso familiar | umgangssprachlichfam
• genesen (wieder) hochkommen

  arribar (≈ restabelecer-se)
  arribar (≈ restabelecer-se)