„Schild“: Neutrum SchildNeutrum | neutro n <-(e)s; -er> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) letreiro, rótulo, tabuleta, placa, sinal de trânsito letreiroMaskulinum | masculino m Schild Schild rótuloMaskulinum | masculino m Schild (≈ Etikett) Schild (≈ Etikett) tabuletaFemininum | feminino f Schild (≈ Ladenschild) Schild (≈ Ladenschild) placaFemininum | feminino f Schild (≈ Nummernschild) Schild (≈ Nummernschild) sinalMaskulinum | masculino m de trânsito Schild (≈ Verkehrsschild) Schild (≈ Verkehrsschild)
„Schild“: Maskulinum Schild [ʃɪlt]Maskulinum | masculino m <-(e)s; -e> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) escudo, broquel escudoMaskulinum | masculino m Schild Schild broquelMaskulinum | masculino m Schild kleiner Schild kleiner examples etwas im Schilde führen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig levar água no bico etwas im Schilde führen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig etwas im Schilde führen estar com segundas intenções brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras etwas im Schilde führen