German-English translation for "zahlungsunfähig"

"zahlungsunfähig" English translation

zahlungsunfähig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unable to pay
    zahlungsunfähig
    zahlungsunfähig
  • insolvent
    zahlungsunfähig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    zahlungsunfähig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
sich für zahlungsunfähig erklären
to declare oneself insolvent
sich für zahlungsunfähig erklären
Iceland is not a member of the eurozone and Iceland went bankrupt.
Island ist kein Mitglied des Euroraums, und Island ist zahlungsunfähig geworden.
Source: Europarl
The real dilemma is this: will it be the people or the plutocracy that defaults?
Das wirkliche Dilemma ist: Werden die Menschen oder wird die Plutokratie zahlungsunfähig?
Source: Europarl
It would only take the most vulnerable to fail.
Es genüge, dass die anfälligsten unter ihnen zahlungsunfähig würden.
Source: Europarl
At that point, Greece will default.
An diesem Punkt wird Griechenland zahlungsunfähig werden.
Source: News-Commentary
If they fall foul of the law they will go into insolvency.
Wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten, erklären sie sich für zahlungsunfähig.
Source: Europarl
Is the President-in-Office of the Council aware that British Nuclear Fuels is technically insolvent?
Ist der Ratspräsidentin bekannt, dass British Nuclear Fuels praktisch zahlungsunfähig ist?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!