Wichtigtuer
[-ˌtuːər]Maskulinum | masculine m <Wichtigtuers; Wichtigtuer> pejorativ, abwertend | pejorativepejOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Wichtigtuer"
"Wichtigtuer" English translation
They are going to bide their time until these foreign busybodies have left.
Sie warten ab, bis die ausländischen Wichtigtuer wieder abgezogen sind.
Source: Europarl
We Greens are often reproached as being busybodies.
Uns Grünen wird oft vorgeworfen, Wichtigtuer zu sein.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- Großtuer, Gschaftlhuber (ugs., süddt.)
- Möchtegern, Großkotz (derb), Großmaul (derb), Gernegroß (ugs.), Sprüchemacher, Großschnauze (ugs.), Maulheld (derb), Sprücheklopfer, Großtuer, Renommist, (großer) Zampano, Prahlhans (ugs.), Blender, Selbstdarsteller, Prahler, Schaumschläger (ugs.), Profilneurotiker (ugs.), Aufschneider, Angeber, Windbeutel (ugs.), Großsprecher
