German-English translation for "weiterleben"

"weiterleben" English translation

weiterleben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
A part of me died with you, but you will live on in me forever.
Ein Teil von mir ist mit dir gestorben, aber du wirst für immer in mir weiterleben.
Source: Tatoeba
I can't keep living the way I've been living.
Ich kann nicht so weiterleben, wie ich es bisher getan habe.
Source: Tatoeba
I can't keep living the way I've been living.
Ich kann nicht so weiterleben wie bisher.
Source: Tatoeba
He will live forever in our hearts.
Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Source: Tatoeba
She will live forever in our hearts.
Sie wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: