German-English translation for "weiterdenken"

"weiterdenken" English translation

weiterdenken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • think further
    weiterdenken einen Gedanken weiterverfolgen
    weiterdenken einen Gedanken weiterverfolgen
  • think ahead
    weiterdenken an die Zukunft denken
    weiterdenken an die Zukunft denken
weiterdenken
transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • follow up
    weiterdenken Gedanken etc
    weiterdenken Gedanken etc
If this additional requirement is fulfilled, we can think further ahead.
Wenn dies zusätzlich erfüllt wird, können wir hier weiterdenken.
Source: Europarl
I think this is true, and if it is true, then we have to think ahead.
Ich denke, dass das zutrifft, und wenn es zutrifft, müssen wir weiterdenken.
Source: Europarl
We could and probably must think a bit further in this direction too, Commissioner.
Auch in diese Richtung könnten und müssen wir wahrscheinlich weiterdenken, Herr Kommissar.
Source: Europarl
These reports, and their implications, are terrifying.
Diese Berichte sind erschreckend, gerade wenn man sie weiterdenkt.
Source: Europarl
The regional agenda, important as it is, must not stop us from thinking ahead.
Die regionale Agenda darf uns, so wichtig sie auch ist, nicht davon abhalten weiterzudenken.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: