German-English translation for "Muttersprache"

"Muttersprache" English translation

I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten.
Source: Tatoeba
English isn't my first language.
Englisch ist nicht meine Muttersprache.
Source: Tatoeba
English is not my first language.
Englisch ist nicht meine Muttersprache.
Source: Tatoeba
She speaks English as if she were a native speaker.
Sie spricht Englisch, als wäre es ihre Muttersprache.
Source: Tatoeba
She can't even speak her native language without making mistakes.
Selbst ihre eigene Muttersprache vermag sie nicht zu sprechen, ohne dass sie Fehler macht.
Source: Tatoeba
This book is for students whose native language is not Japanese.
Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: