arabisch
[aˈraːbɪʃ]Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "arabisch"
"arabisch" English translation
She must play a leading role in the political modernisation of the Arab world.
Es sollte eine Führungsrolle bei der politischen Modernisierung der arabischen Welt übernehmen.
Source: Europarl
@ Muntajib: i wonder what will happen to the# arabsupercars in# londonriots!!
@Muntajib: Ich frage mich, was mit den arabischen Superautos während der Austände wird!!
Source: GlobalVoices
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Die Arabische Liga unterstützt einen ähnlichen Vorschlag.
Source: News-Commentary
After all, Egypt is the heart, brain, and nerve center of the Arab world.
Schließlich ist Ägypten das Herz, Gehirn und Nervenzentrum der arabischen Welt.
Source: News-Commentary
Arab World: Royal Wedding Fever in the Air · Global Voices
Arabische Welt: Royales Hochzeitsfieber liegt in der Luft
Source: GlobalVoices
The Arab countries dread an insurrection of their masses.
Die arabischen Länder befürchten einen Aufstand ihrer Volksmassen.
Source: Europarl
This is precisely what inflames the surrounding Arab peoples.
Gerade das erregt den Zorn der arabischen Nachbarvölker.
Source: Europarl
Arab World: The Great Social Media Debate · Global Voices
Arabische Welt: Die große Social Media-Debatte
Source: GlobalVoices
It would also reduce America s exposure ’ to growing unrest in the Arab world.
Außerdem hätte man weniger mit den zunehmenden Unruhen in der arabischen Welt zu tun.
Source: News-Commentary
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
