Scharia
[ʃaˈriːa]Femininum | feminine f <Scharia; keinPlural | plural pl> Arab.Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Scharia"
"Scharia" English translation
The British Government has already officially recognised Sharia law in some tribunals.
Die britische Regierung hat das Recht der Scharia bereits in einigen Gerichten offiziell anerkannt.
Source: Europarl
There are inner city areas where the de facto writ of Sharia law runs.
Es gibt Gebiete in den Innenstädten, wo faktisch die Gesetzgebungshoheit der Scharia gilt.
Source: Europarl
The new Egyptian constitution must not be given over to sharia.
Die neue ägyptische Verfassung darf nicht der Scharia überlassen werden.
Source: Europarl
The amendment imposes strict observance of the sharia within the judicial system.
Die Änderung verpflichtet zur strikten Einhaltung der Scharia im Rahmen des Rechtssystems.
Source: Europarl
Many of the protesters are seeking, not democracy, but the imposition of sharia.
Viele Demonstranten suchen nicht Demokratie, sondern die Einführung der Scharia.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
