Rumänien
[ruˈmɛːnɪ̆ən]Neutrum | neuter n <Rumäniens; keinPlural | plural pl>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Rumänien"
"Rumänien" English translation
As we know, conditions were in that way established for negotiations with Romania.
Damals wurden, wie wir ja wissen, bestimme Bedingungen für die Verhandlungen Rumäniens gestellt.
Source: Europarl
That much was also clear back during the debate on the accession of Bulgaria and Romania.
So viel war auch schon während der Debatte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens klar.
Source: Europarl
I therefore very much welcome the accession of Bulgaria and Romania to that area.
Ich begrüße den Beitritt Bulgariens und Rumäniens zu diesem Raum daher sehr.
Source: Europarl
This may also give a new lease of life to Romania's relations with Ukraine.
Das kann auch den Beziehungen Rumäniens mit der Ukraine neuen Schwung verleihen.
Source: Europarl
The Roma are part of the future of Romania, a European Romania.
Die Roma sind Teil der Zukunft Rumäniens, einem europäischen Rumänien.
Source: Europarl
We, the minorities of Romania, Slovakia and of Europe, will be partners in this.
Wir, die Minderheiten Rumäniens, der Slowakei und Europas, werden hierbei Partner sein.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
