German-English translation for "riegeln"
"riegeln" English translation
The second step is to combat child trafficking and prostitution.
Der zweite Schritt ist, dem Kinderhandel und der Kinderprostitution einen Riegel vorzuschieben.
Source: Europarl
Clearly defined payment deadlines will put a stop to these methods.
Klar definierte Zahlungsfristen schieben diesen Methoden einen Riegel vor.
Source: Europarl
Kosovo, in particular, represents a major problem for us in this regard.
Dem ist ein Riegel vorzuschieben.
Source: Europarl
It is high time that the Europe 2020 strategy put a stop to hedge fund speculators.
Es ist höchste Zeit, dass in der Strategie 2020 Hedgefonds-Spekulanten ein Riegel vorgeschoben wird.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
