German-English translation for "Protestierende"
"Protestierende" English translation
I appreciate that the protesters...
Ich weiß es zu schätzen, daß die Protestierenden...
Source: Europarl
And in Idlib, Syria, protesters chanted in solidarity for Yemen.
Und in Idlib, Syrien, sangen die Protestierenden in Solidarität mit dem Jemen.
Source: GlobalVoices
In Bahrain, several women protesters have been arrested and 160; tortured.
In Bahrain wurden mehrere weibliche Protestierende eingesperrt und gefoltert.
Source: News-Commentary
Crucially, the protesters did not demand free elections.
Äußerst wichtig ist an dieser Stelle, dass die Protestierenden keine freien Wahlen verlangten.
Source: News-Commentary
As Khoresm reports, the protesters wanted a dialogue with the governor.
Laut Khorezm suchten die Protestierenden den Dialog mit dem Gouverneur.
Source: GlobalVoices
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary