German-English translation for "opportunistisch"

"opportunistisch" English translation

opportunistisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • opportunistic
    opportunistisch Medizin | medicineMED Infektion, Parasit
    opportunistisch Medizin | medicineMED Infektion, Parasit
Did Chirac mean by that the opportunistic attitude of France in Geneva?
Meinte Chirac damit die opportunistische Haltung Frankreichs in Genf?
Source: Europarl
I can only admire the opportunistic hypocrisy of my Tory colleagues.
Die opportunistische Heuchelei meiner Tory-Kollegen kann ich nur bewundern.
Source: Europarl
I should therefore also like to say to the Council that this kind of behaviour is opportunistic.
Deswegen sage ich auch an die Adresse des Rates: Das ist opportunistisch.
Source: Europarl
However, the behaviour of these critics often appears to be opportunistic.
Häufig mutet aber das Verhalten dieser Kritiker opportunistisch an.
Source: Europarl
Europe cannot in future act in such a spontaneous, opportunistic and superficial way.
Europa darf jetzt kein überhastetes oberflächliches und opportunistisches Gebaren an den Tag legen.
Source: Europarl
If I have to speak my opinion openly, human rights activists are opportunists.
Wenn ich meine Meinung öffentlich sagen müsste, Menschenrechtsaktivisten sind opportunistisch.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: