German-English translation for "nähme"

"nähme" English translation

nähme
[ˈnɛːmə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

es nähme sich seltsam aus, wenn …
it wouldn’t look good if …
es nähme sich seltsam aus, wenn …
So I decided, what if you really did take the Bible literally?
Also fragte ich mich, was wäre, wenn man die Bibel wirklich wörtlich nähme?
Source: TED
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
In der zweiten Nacht nähme er denselben Hut um ihn nochmals zu falten.
Source: TED
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Ich hatte Angst, er ginge von uns und nähme seine Stille mit, er nähme all seine Geheimnisse mit.
Source: TED
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Ich hatte Angst, er ginge von uns und nähme seine Stille mit, er nähme all seine Geheimnisse mit.
Source: TED
If I had time, I'd accept his invitation.
Wenn ich Zeit hätte, nähme ich seine Einladung an.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: