German-English translation for "libanesisch"
"libanesisch" English translation
The same also applied to the recent exchange of prisoners on the Lebanese border.
Ähnlich war es auch beim jüngsten Gefangenenaustausch an der libanesischen Grenze.
Source: Europarl
We want to see an independent, democratic Lebanese state.
Wir wollen einen libanesischen Staat, der unabhängig und demokratisch ist.
Source: Europarl
We must support the Lebanese people and we must support the Lebanese democrats.
Wir müssen uns an die Seite der Libanesen stellen, an die Seite der libanesischen Demokraten.
Source: Europarl
Thus, only strong action by Lebanese groups could destroy Hezbollah.
Daher könnte nur ein entschlossenes Handeln libanesischer Gruppen die Hisbollah vernichten.
Source: News-Commentary
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan-Arab pin-up girl.
Das ist übrigens Haifa Wehbe. Sie ist ein libanesischer Popstar und ein panarabisches Pin-up-Girl.
Source: TED
Today ’ s crisis in Lebanon is a crisis of the Lebanese state.
Die aktuelle Krise im Libanon ist eine Krise des libanesischen Staates.
Source: News-Commentary
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary