German-English translation for "Lebensfähigkeit"

"Lebensfähigkeit" English translation

Lebensfähigkeit
Femininum | feminine f <Lebensfähigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • viability
    Lebensfähigkeit Biologie | biologyBIOL
    Lebensfähigkeit Biologie | biologyBIOL
  • capability of survival
    Lebensfähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    viability
    Lebensfähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Lebensfähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Artificial viability will not serve this area of EU fisheries policy well in the long term either.
Mit künstlicher Lebensfähigkeit ist auch diesem Teil der EU-Fischerei auf lange Sicht nicht gedient.
Source: Europarl
The ability to adapt is becoming increasingly determinant in the viability of businesses.
Anpassungsfähigkeit wird für die Lebensfähigkeit der Unternehmen immer entscheidender.
Source: Europarl
Additionally, there are tight time constraints on organ viability.
Hinzu kommt, dass es enge Zeitvorgaben für die Lebensfähigkeit von Organen gibt.
Source: Europarl
Incomes are in fact the barometer of the viability of farms.
Die Einkommen sind in der Tat das Barometer für die Lebensfähigkeit der Betriebe.
Source: Europarl
Competition is essential for the viability and efficiency of the internal market.
Wettbewerb ist unerlässlich für die Lebensfähigkeit und die Effizienz des Binnenmarktes.
Source: Europarl
It is only in these conditions that the viability of ICANN can be guaranteed.
Nur unter diesen Bedingungen kann die Lebensfähigkeit der ICANN gewährleistet werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: