German-English translation for "Laizismus"
"Laizismus" English translation
Because I believe that we should push each other towards a certain laicity.
Weil ich glaube, daß wir beide Seiten zu einem gewissen Laizismus zwingen müssen.
Source: Europarl
The ideology of laicism ties our hands and suppresses freedom of religion.
Die Ideologie des Laizismus bindet uns die Hände und unterdrückt die Religionsfreiheit.
Source: Europarl
The secularity of the country is only held in place by military force.
Der Laizismus des Landes wird nur durch Militärgewalt aufrechterhalten.
Source: Europarl
Those values are freedom, the rule of reason, laicism and solidarity.
Diese Werte sind die Freiheit, die Vernunftregel, der Laizismus und die Solidarität.
Source: Europarl
Is freedom of religion really compatible with state-controlled Islam in the guise of secularism?
Ist Religionsfreiheit wirklich vereinbar mit einem als Laizismus getarnten Staatsislam?
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
