German-English translation for "Kreditaufnahme"
"Kreditaufnahme" English translation
But they have not prevented a borrowing binge in their private sectors.
Doch haben sie die exzessive Kreditaufnahme in ihren Privatsektoren nicht verhindert.
Source: News-Commentary
The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo.
Es wird viele Jahre dauern, die Folgen dieser exzessiven Kreditaufnahme rückgängig zu machen.
Source: News-Commentary
This could result in profit expectations falling below the cost of borrowing.
Das könnte dazu führen, dass die Gewinnerwartungen unter die Kosten der Kreditaufnahme sinken.
Source: News-Commentary
New ways to borrow and to spread risk seemed to have little downside.
Neue Arten der Kreditaufnahme und der Risikoverteilung schienen kaum Nachteile zu haben.
Source: News-Commentary
Of course, the US government claims to want to rein in borrowing.
Natürlich beteuert die US-Regierung, die Kreditaufnahme eindämmen zu wollen.
Source: News-Commentary
The budget deficit continued to decline to below 2% in line with public borrowing.
Das Haushaltsdefizit sank weiter auf unter 2% im Einklang mit der öffentlichen Kreditaufnahme.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary