klimatisieren
[klimatiˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- air-conditionklimatisieren Raum etcklimatisieren Raum etc
German-English translation for "klimatisieren"
"klimatisieren" English translation
And there is a growing preference for living and working in air-conditioned places.
Gleichzeitig steigt die Vorliebe, in klimatisierten Räumen zu leben und zu arbeiten.
Source: TED
It bodes ill for biodiversity that the temperature regulation in our own Chamber should be so bad.
Es ist auch nicht so gut für die Artenvielfalt, wenn der Saal so unzureichend klimatisiert ist.
Source: Europarl
It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A-C hall.
Es ist sehr modisch über Menschenhandel zu reden, in diesem tollen, klimatisierten Raum.
Source: TED
I wish our classroom were air-conditioned.
Ich wünschte, unser Klassenraum wäre klimatisiert.
Source: Tatoeba
We are here in comfortably heated and well lit surroundings.
Wir finden hier angenehm klimatisierte und gut beleuchtete Räumlichkeiten vor.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
