German-English translation for "Juristin"
"Juristin" English translation
Now, as you know, I am not a lawyer.
Nun bin ich keine Juristin, wie Sie ja wissen.
Source: Europarl
I want to underline that I am going to speak as a lawyer.
Ich möchte unterstreichen, dass ich als Juristin sprechen werde.
Source: Europarl
I am not a lawyer, but I think that is rather a funny formulation.
Ich bin keine Juristin, aber ich finde eine solche Formulierung recht komisch.
Source: Europarl
As a lawyer specialising in European law I do still often consult the EU Treaties.
Als Juristin und als Europarechtlerin schaue ich dann doch oft noch in die EU-Verträge.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups