German-English translation for "Imperium"

"Imperium" English translation

[ɪmˈpeːrɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Imperiums; Imperien [-rɪ̆ən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • empire
    Imperium Weltreich
    Imperium Weltreich
  • das Britische [Römische] Imperium
    the British [Roman] Empire
    das Britische [Römische] Imperium
  • imperium
    Imperium Oberbefehl im alten Rom
    Imperium Oberbefehl im alten Rom
  • empire
    Imperium figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Imperium figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.
Und in gewisser Weise brachte er ja fast Ihr ganzes Imperium ins Wanken.
Source: TED
Tomorrow's world is one of empires, and we must be an empire.
Die Welt von morgen ist die der Imperien, und wir müssen ein Imperium sein.
Source: Europarl
I would remind you that it started with an imperium.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass es mit einem Imperium begann.
Source: Europarl
What you are all after is a European empire, is it not?
Was Sie anstreben, ist ein europäisches Imperium, nicht wahr?
Source: Europarl
Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time.
Unter den Zaren hat das russische Imperium nach und nach seine Macht ausgeweitet.
Source: News-Commentary
Stalin s empire ’ needed no foreign classical orchestras.
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland.
Source: News-Commentary
They will be warmly received by this ever-expanding European empire.
Sie werden vom unaufhörlich expandierenden Imperium Europa wärmstens aufgenommen werden.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!