Haushaltsentwurf
Maskulinum | masculine mOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Haushaltsentwurf"
"Haushaltsentwurf" English translation
In this area the Council has amended the preliminary draft budget in two ways.
In diesem Bereich änderte der Rat den vorläufigen Haushaltsentwurf zweifach.
Source: Europarl
The draft budget envisages a drastic reduction in the appropriations allocated to this line.
Der Haushaltsentwurf sieht eine drastische Kürzung der Mittel für diese Haushaltslinie vor.
Source: Europarl
From this point of view, the draft budget for the year 2000 gives rise to serious concern.
Unter diesem Gesichtspunkt ist der Haushaltsentwurf für das Jahr 2000 Anlaß zu höchster Besorgnis.
Source: Europarl
Mr President, the draft budget for 1999 resembles the preliminary draft budget closely.
Herr Präsident, der Haushaltsentwurf für 1999 weicht kaum vom Haushaltsvorentwurf ab.
Source: Europarl
That is precisely the objective of the measures the Council advocates in this draft budget.
Dies ist genau das Ziel der Maßnahmen, die der Rat in diesem Haushaltsentwurf befürwortet.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
