German-English translation for "Gleichklang"

"Gleichklang" English translation

Gleichklang
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unison
    Gleichklang Musik | musical termMUS
    Gleichklang Musik | musical termMUS
  • consonance
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING von Wortendungen
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING von Wortendungen
  • homonymy
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING verschiedener Wörter
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING verschiedener Wörter
  • homophony
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING bei ungleicher Schreibung
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING bei ungleicher Schreibung
  • unison
    Gleichklang Übereinstimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    harmony
    Gleichklang Übereinstimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gleichklang Übereinstimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
So we need to be in tune to a certain extent, Mr Henderson.
Daher ist es fast schon ein Muß, daß wir einen gewissen Gleichklang haben, Herr Henderson.
Source: Europarl
For sustainable management, the economy, ecology and social aspects must be in harmony.
Nachhaltig wirtschaften heißt: Ökonomie, Ökologie und soziale Aspekte müssen im Gleichklang stehen.
Source: Europarl
These two policy areas must be in harmony with each other.
Das ist eine Sache, die im Gleichklang laufen muss.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: