German-English translation for "flankieren"

"flankieren" English translation

flankieren
[flaŋˈkiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • flank
    flankieren an der Seite stehen
    flankieren an der Seite stehen
examples
  • zwei Polizisten flankierten den Präsidenten
    two policemen flanked the president
    zwei Polizisten flankierten den Präsidenten
  • (out)flank
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL umgehen
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL umgehen
  • flank
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL beschießen
    enfilade
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL beschießen
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL beschießen
  • flank
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL schützen
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL schützen
  • post (oder | orod place) (a piece) on the wing(s)
    flankieren SPIEL Schachfigur
    flankieren SPIEL Schachfigur
It must of course be accompanied by a very strict monitoring policy.
Sie muß natürlich durch strikte Kontrollmaßnahmen flankiert werden.
Source: Europarl
It has to be matched and parallelled by the social dimension.
Sie muß durch eine soziale Dimension flankiert und begleitet werden.
Source: Europarl
This legislative initiative should therefore be backed up by strong backing for this area.
Daher müsste diese Gesetzgebungsinitiative von starken Anreizen in diesem Bereich flankiert werden.
Source: Europarl
The course of history has decided that at present, some big countries are being accompanied...
Der Lauf der Geschichte hat entschieden, dass gegenwärtig einige große Länder flankiert werden...
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: