erstgenannt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "erstgenannt"
"erstgenannt" English translation
Unfortunately, the first report cannot be debated today.
Leider kann der erstgenannte Bericht heute nicht behandelt werden.
Source: Europarl
I give the floor to Mr Happart, the first signatory of the motion of censure.
Ich erteile Herrn Happart als dem erstgenannten Unterzeichner des Mißtrauensantrags das Wort.
Source: Europarl
Personally, I favour the former scenario.
Ich persönlich bevorzuge das erstgenannte Szenarium.
Source: Europarl
The first of these aims has yet to be fulfilled.
Das erstgenannte Ziel harrt noch seiner Umsetzung.
Source: Europarl
On the first point, the Annan plan raises fundamental objections.
Doch zu dem erstgenannten Punkt gibt der Annan-Plan Anlass zu grundsätzlichen Einwänden.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
