German-English translation for "Erarbeitung"

"Erarbeitung" English translation

Erarbeitung
Femininum | feminine f <Erarbeitung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • acquirement
    Erarbeitung von Vermögen etc
    achievement
    Erarbeitung von Vermögen etc
    Erarbeitung von Vermögen etc
  • extraction
    Erarbeitung Herausziehen
    Erarbeitung Herausziehen
  • compilation
    Erarbeitung Zusammentragung
    collection
    Erarbeitung Zusammentragung
    Erarbeitung Zusammentragung
  • elaboration
    Erarbeitung Ausarbeitung
    Erarbeitung Ausarbeitung
The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
Die Task Force hat einen Konsens zur Erarbeitung eines inhaltlichen Rahmens erzielt.
Source: Europarl
The time for elaborating the whole package of measures is now compressed into seven years.
Die Zeit für die Erarbeitung des gesamten Maßnahmenpakets ist jetzt auf 7 Jahre gedrängt.
Source: Europarl
This report goes a long way to developing a positive approach for the whole of Europe.
Dieser Bericht trägt wesentlich zur Erarbeitung eines positiven Ansatzes für ganz Europa bei.
Source: Europarl
This comes as no surprise: after all they were involved in drafting them.
Wen wundert es auch, haben sie sich doch an der Erarbeitung beteiligt.
Source: Europarl
We consider that the strategy adopted in drawing up this report was reasonably effective.
Die bei der Erarbeitung dieses Berichts angewandte Strategie ist aus unserer Sicht sehr effektiv.
Source: Europarl
So why does it need to be put off until December?
Warum wird die Erarbeitung dieses Dokuments also bis Dezember aufgeschoben?
Source: Europarl
The possibility of guidelines for Member States could be considered.
Die Erarbeitung von Leitlinien für die Mitgliedstaaten könnte erwogen werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: