German-English translation for "Diplomat"

"Diplomat" English translation

Diplomat
[diploˈmaːt]Maskulinum | masculine m <Diplomaten; Diplomaten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • diplomat
    Diplomat Politik | politicsPOL
    Diplomat Politik | politicsPOL
  • diplomat
    Diplomat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Diplomat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Mr Patten, you are a diplomat and you know the meaning of words.
Herr Patten, Sie sind Diplomat und Sie wissen die Worte wohl zu setzen.
Source: Europarl
European diplomats should weigh up the consequences of accommodating Castro s regime ’.
Die europäischen Diplomaten sollten die Folgen einer Anpassung an Castros Regime abwägen.
Source: News-Commentary
PARIS – Why do revolutions so often take professional diplomats by surprise?
PARIS Warum sehen Diplomaten so oft Revolutionen nicht kommen?
Source: News-Commentary
He is a fearless diplomat who told us the truth as he saw it.
Er ist ein furchtloser Diplomat, der uns die Wahrheit, so wie er sie sah, sagte.
Source: Europarl
We now have a situation where a Romanian diplomat has been declared persona non grata.
Wir haben nun eine Situation, in der ein rumänischer Diplomat zur persona non grata erklärt wurde.
Source: Europarl
Furthermore, foreign investors do not want to deal with diplomats or civil servants.
Darüber hinaus wollen ausländische Investoren nicht mit Diplomaten oder Beamten verhandeln.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: