German-English translation for "Dankeschön"
"Dankeschön" English translation
My thanks for this must also go to the Minister for Health, who was in favour of this change.
Ein Dankeschön dafür auch an den Gesundheitsminister, der für diese Änderung war.
Source: Europarl
... and thank you to the Danish voters who made it possible!
(DA)... und ein Dankeschön an die dänischen Wähler, die das möglich gemacht haben!
Source: Europarl
Thank you very much, and thank you once again to the political parties.
Vielen Dank, und nochmals ein Dankeschön an die politischen Parteien.
Source: Europarl
For this I would like to express sincere thanks on behalf of our group.
Dafür will ich ihnen im Namen unserer Fraktion ein herzliches Dankeschön sagen.
Source: Europarl
I would like to conclude with a sincere thank you.
Ich möchte abschließen mit einem herzlichen Dankeschön.
Source: Europarl
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.
Ich bin halt am Leben, Ende der Diskussion. Dankeschön.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
