German-English translation for "dänisch"
"dänisch" English translation
I recommend obtaining this Danish report.
Ich möchte Ihnen diesen dänischen Bericht sehr empfehlen.
Source: Europarl
Mr President, the talk is of a Danish solution for Ireland.
Herr Präsident, es ist die Rede von einer dänischen Lösung für Irland.
Source: Europarl
Being a Danish rapporteur, it is embarrassing to say so, but it is a fact.
Es ist peinlich, dass ich dies als dänischer Berichterstatter sagen muss, aber so ist es nun einmal.
Source: Europarl
We, the Swedish and Danish Social Democrats, have today voted in favour of the EU budget for 2001.
Wir schwedischen und dänischen Sozialdemokraten haben heute für den EU-Haushalt 2001 gestimmt.
Source: Europarl
There has therefore been no conflict with the Danish opt-out in the field of defence.
Dadurch wurden Konflikte mit dem dänischen Verteidigungsvorbehalt vermieden.
Source: Europarl
Danish women will appreciate that.
Das werden die dänischen Frauen besonders zu schätzen wissen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
