German-English translation for "bürokratisch"

"bürokratisch" English translation

bürokratisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bürokratisch
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bureaucratically
    bürokratisch
    bürokratisch
I welcome ongoing efforts to speed up procedures and cut red tape.
Ich begrüße die fortlaufende Vereinfachung und Beschleunigung der bürokratischen Abläufe.
Source: Europarl
My own evidence from the United Kingdom is that our system has been too bureaucratic.
Meine eigenen Erfahrungen im Vereinigten Königreich besagen, dass unser System zu bürokratisch ist.
Source: Europarl
This will therefore involve a maximum of additional bureaucratic effort.
Dementsprechend wird auch ein Höchstmaß an bürokratischem Aufwand angesetzt.
Source: Europarl
One problem is bureaucratic, administrative: will we make it by 31 December?
Ein bürokratisches, verwaltungstechnisches: Schaffen wir es zum 31. Dezember?
Source: Europarl
There is a mountain of red tape.
Es ist ein riesiger bürokratischer Papierladen.
Source: Europarl
I cannot see at all why that is unduly bureaucratic or cumbersome.
Ich kann beim besten Willen nicht sehen, was daran zu bürokratisch oder schwierig sein soll.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: