German-English translation for "Aktualisierung"

"Aktualisierung" English translation

Femininum | feminine f <Aktualisierung; Aktualisierungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • updating
    Aktualisierung von Daten, Datei
    Aktualisierung von Daten, Datei
  • refreshing
    Aktualisierung von Bildschirmanzeige
    Aktualisierung von Bildschirmanzeige
An update to reflect this was therefore urgently needed.
Eine entsprechende Aktualisierung war daher dringend notwendig.
Source: Europarl
The objective of modernising the communication is to increase transparency and legal certainty.
Das Ziel der Aktualisierung der Mitteilung ist es, die Transparenz und Rechtssicherheit zu erhöhen.
Source: Europarl
What this is doing is updating, implementing and simplifying.
Bezweckt wird nun die Aktualisierung, Umsetzung und Vereinfachung.
Source: Europarl
This new technical update is therefore submitted to you.
Deshalb liegt Ihnen diese neue technische Aktualisierung vor.
Source: Europarl
Subject: Updating of labour legislation in respect of gender equality
Betrifft: Aktualisierung des Arbeitsrechts im Hinblick auf die Gleichstellung der Geschlechter
Source: Europarl
Has the Commission abandoned the task of updating this for good?
Hat die Kommission diese Aktualisierung endgültig aufgegeben?
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: