„Band“: Neutrum BandNeutrum n Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 带子, 传送带, 录音带, 韧带 带子 [dàizi] Band zum Zusammenbinden Band zum Zusammenbinden 传送带 [chuánsòngdài] Band Förderband, Fließband Band Förderband, Fließband 录音带 [lùyīndài] Band Tonband Band Tonband 韧带 [rèndài] Band AnatomieANAT Band AnatomieANAT examples auf Band aufnehmen 录磁带 [lù cídài] auf Band aufnehmen
„Schläger“: Maskulinum SchlägerMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 球拍 球拍 [qiúpāi] Schläger Tennis Schläger Tennis
„Bande“: Femininum BandeFemininum f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 一帮 一帮 [yībāng] Bande von Menschen Bande von Menschen
„in“ in Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 在…里 在…里 [zài … li] in in examples in der Stadt 在市里 [zài shìli] in der Stadt in Peking 在北京 [zài Běijīng] in Peking ins Kino 看电影 [kàn diànyǐng] ins Kino im Sommer 在夏天 [zài xiàtiān] im Sommer in drei Tagen 三天内 [sāntiānnèi] in drei Tagen hide examplesshow examples
„Schlager“: Maskulinum SchlagerMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 流行歌曲 流行歌曲 [liúxíng gēqǔ] Schlager MusikMUS Schlager MusikMUS
„schlagen“: transitives Verb schlagentransitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 打击, 拍打, 砍, 搅打, 打败 打击 [dǎjī] schlagen mehrmals schlagen mehrmals 拍打 [pāidǎ] schlagen einen Klaps geben schlagen einen Klaps geben 砍 [kǎn] schlagen Holz schlagen Holz 搅打 [jiǎodǎ] schlagen Sahne, Eier schlagen Sahne, Eier 打败 [dǎbài] schlagen besiegen schlagen besiegen „schlagen“: intransitives Verb schlagenintransitives Verb v/i Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 敲击, 跳动 敲击 [qiāojī] schlagen Uhr schlagen Uhr 跳动 [tiàodòng] schlagen Herz, Puls schlagen Herz, Puls examples hoch schlagen Flammen 窜起 [cuànqǐ] hoch schlagen Flammen hoch schlagen Wasser, Wellen 掀起 [xiānqǐ] hoch schlagen Wasser, Wellen einen Nagel in die Wand schlagen 把一颗钉子敲进墙里 [bǎ yīkē dīngzi qiāojìn qiánglǐ] einen Nagel in die Wand schlagen zu Boden schlagen 打倒在地 [dǎdǎo zài dì] zu Boden schlagen in etwas schlagen Blitz 击中某物 [jīzhòng mǒuwù] in etwas schlagen Blitz nach jemandem schlagen 与某人相象 [yǔ mǒurén xiāngxiàng] nach jemandem schlagen sich tapfer schlagen 勇敢争斗 [yǒnggǎn zhēngdòu] sich tapfer schlagen hide examplesshow examples
„Band“: Maskulinum BandMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 卷 卷 [juàn] Band Buch Band Buch
„Band“: Femininum BandFemininum f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 乐队 乐队 [yuèduì] Band MusikMUS Band MusikMUS
„Schlag“: Maskulinum SchlagMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 打击, 拍击, 打击, 电击, 中风, 跳动 打击 [dǎjī] Schlag Hieb Schlag Hieb 拍击 [pāijī] Schlag Klaps Schlag Klaps 打击 [dǎjī] Schlag Schicksalsschlag Schlag Schicksalsschlag 电击 [diànjī] Schlag Stromschlag Schlag Stromschlag 中风 [zhòngfēng] Schlag Schlaganfall familiär, Umgangsspracheumg Schlag Schlaganfall familiär, Umgangsspracheumg 跳动 [tiàodòng] Schlag Herzschlag Schlag Herzschlag examples Schläge bekommen 挨打 [āidǎ] Schläge bekommen einen Schlag bekommen 触电 [chùdiàn] einen Schlag bekommen auf einen Schlag familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig 突然 [tūrán] auf einen Schlag familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
„Takt“: Maskulinum TaktMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 节拍 节拍 [jiépāi] Takt MusikMUS Takt MusikMUS examples den Takt schlagen 打拍子 [dǎ pāizi] den Takt schlagen