German-Chinese translation for "auf den Weg schicken"

"auf den Weg schicken" Chinese translation

Did you mean Schinken?
schick

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
时髦的
  • 时髦的 [shímáode]
    schick
    schick
schicken

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
寄, 派遣
  • 寄 [jì]
    schicken
    schicken
  • 派遣 [pàiqiǎn]
    schicken jemanden
    schicken jemanden
Schick
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
时髦
  • 时髦 [shímáo]
    Schick
    Schick
April
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
四月
  • 四月 [sìyuè]
    April
    April
examples
  • jemanden in den April schicken
    在愚人节捉弄某人 [zài yúrénjié zhuōnòng mǒurén]
    jemanden in den April schicken
SMS
(= Short Message Service)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
短信
  • 短信 [duǎnxìn]
    SMS Nachricht
    SMS Nachricht
examples
  • jemandem eine SMS schicken
    给某人发短信 [gěi mǒurén fā duǎnxìn]
    jemandem eine SMS schicken
Exil
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
流亡
  • 流亡 [liúwáng]
    Exil
    Exil
examples
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
examples
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
examples
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • hide examplesshow examples
Weg
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
路 道路, 方法
  • 路 [lù], 道路 [dàolù]
    Weg
    Weg
  • 方法 [fāngfǎ]
    Weg Methode figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Weg Methode figurativ, im übertragenen Sinnfig
examples
  • der Weg nach …
    通向…的路 [tōngxiàng … de lù]
    der Weg nach …
  • sich auf den Weg machen
    上路 [shànglù]
    sich auf den Weg machen
  • jemandem aus dem Weg gehen jemanden meiden
    回避某人 [huíbì mǒurén]
    jemandem aus dem Weg gehen jemanden meiden
weg
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
离开, 不在
  • 离开 [líkāi]
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
  • 不在 [bùzài]
    weg nicht da
    weg nicht da
examples
  • Hände weg!
    把手拿开！ [bǎ shǒu nákāi!]
    Hände weg!
  • weg damit!
    扔掉吧！ [rēngdiàoba!]
    weg damit!
  • weit weg entfernt
    远离 [yuǎnlí]
    weit weg entfernt