German-Chinese translation for "等无间缘"

"等无间缘" Chinese translation

无缘无故
[wúyuán wúgù]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ohne Sinn und Zweck
等等
[děngděng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
und so weiter, usw.
  • und so weiter, usw.
    等等
    等等
等等
[děngdeng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einen Moment bitte
缘分
[yuánfèn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorbestimmte Beziehung
  • vorbestimmte BeziehungFemininum f
    缘分 zwischen Menschen
    缘分 zwischen Menschen
间
[jiān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zwischen, unter, Zimmer, Raum
  • zwischen
    间
    间
  • unter
    间 inmitten von
    间 inmitten von
  • ZimmerNeutrum n
    间
    RaumMaskulinum m
    间
    间
examples
  • 一间办公室 [yījiān bàngōngshì] ZEW für Zimmer, Räume, Teile von Gebäuden
    ein Büro
    一间办公室 [yījiān bàngōngshì] ZEW für Zimmer, Räume, Teile von Gebäuden
攀缘
[pānyuán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
klettern, Seilschaften bilden
  • klettern
    攀缘
    攀缘
  • Seilschaften bilden
    攀缘 Karriere figurativ, im übertragenen Sinnfig
    攀缘 Karriere figurativ, im übertragenen Sinnfig
等
[děng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warten, Klasse, Rang, identisch, gleich wie, sobald, bis und so weiter
  • warten
    等
    等
  • KlasseFemininum f
    等
    等
  • RangMaskulinum m
    等
    等
  • identisch
    等
    等
  • gleich (wie)
    等
    等
  • sobald
    等 zeitlich
    等 zeitlich
  • bis
    等
    等
  • und so weiter
    等 am Ende eines Satzes, Ausdrucks
    等 am Ende eines Satzes, Ausdrucks
examples
  • 等一下 [děng yíxià]
    warte einen Augenblick
    等一下 [děng yíxià]
  • 我们等他准备好 [wǒmen děng tā zhǔnbèihǎo]
    wir warten, bis er fertig ist
    我们等他准备好 [wǒmen děng tā zhǔnbèihǎo]