German-Chinese translation for "的话"

"的话" Chinese translation

鼓励
[gǔlì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ermutigen, anspornen
examples
  • 鼓励的话 [gǔlìde huà]
    aufmunternde WorteNeutrum Plural n/pl
    鼓励的话 [gǔlìde huà]
吐出
[tǔchū]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ausspucken
  • ausspucken
    吐出 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    吐出 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
examples
  • 吐出心里的话 [tǔchū xīnlǐ de huà]
    ausspucken, was einem auf dem Herzen liegt
    吐出心里的话 [tǔchū xīnlǐ de huà]
话
[huà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wort, Sprache
的
[de]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
meine Mutter... Buchtitel... hübsches Mädchen... das Hotel... Briefschreiber... Rotes...
examples
  • 我的母亲 [wǒde mǔqin]
    meine MutterFemininum f
    我的母亲 [wǒde mǔqin]
  • 书的名字 [shūde míngzi]
    BuchtitelMaskulinum m
    书的名字 [shūde míngzi]
  • 漂亮的姑娘 [piàoliangde gūniang]
    hübsches MädchenNeutrum n
    漂亮的姑娘 [piàoliangde gūniang]
    • hide examplesshow examples
打的
[dǎdí]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit dem Taxi fahren
  • mit dem Taxi fahren
    打的 regionalreg
    打的 regionalreg
面的
[miàndī]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Taxi
  • TaxiNeutrum n
    面的
    面的
真的
[zhēnde]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wirklich, echt
examples
  • 真的吗？ [zhēnde ma?]
    tatsächlich?
    真的吗？ [zhēnde ma?]
插话
[chāhuà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich in ein Gespräch einschalten, ins Wort fallen Unterbrechung, Abschweifung
  • sich in ein Gespräch einschalten
    插话
    插话
  • ins Wort fallen
    插话
    插话
  • UnterbrechungFemininum f
    插话 Gespräch, Äußerung
    插话 Gespräch, Äußerung
  • AbschweifungFemininum f
    插话 eingefügte Episode
    插话 eingefügte Episode
examples
  • 我插不上话 [wǒ chābushàng huà]
    ich bin nicht zu Wort gekommen
    我插不上话 [wǒ chābushàng huà]
电话
[diànhuà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Telefon, Anruf
  • TelefonNeutrum n
    电话
    电话
  • AnrufMaskulinum m
    电话 Telefon, NachrichtentechnikTEL
    电话 Telefon, NachrichtentechnikTEL
话题
[huàtí]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gesprächsthema