German-Chinese translation for "水激则旱，矢激则远"

"水激则旱，矢激则远" Chinese translation

则
[zé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Regel, dann, Richtschnur
  • RegelFemininum f
    则
    RichtschnurFemininum f
    则
    则
  • dann
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
examples
  • 有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
    wenn du einen Fehler hast, ändere ihn, wenn nicht, sei auf der Hut
    有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
激情
[jīqíng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leidenschaft
准则
[zhǔnzé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Prinzip, Norm, Regel
  • PrinzipNeutrum n
    准则
    NormFemininum f
    准则
    准则
  • RegelFemininum f
    准则
    准则
否则
[fǒuzé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sonst, andernfalls
原则
[yuánzé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grundsatz
激励
[jīlì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ermutigen, anspornen
examples
  • 激励某人前进 [jīlì mǒurén qiánjìn]
    jemanden anspornen, jemanden vorwärtstreiben
    激励某人前进 [jīlì mǒurén qiánjìn]
偏激
[piānjī]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
extrem, radikal
  • extrem
    偏激 Meinung, Ansicht
    偏激 Meinung, Ansicht
  • radikal
    偏激
    偏激
守则
[shǒuzé]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Regel, Vorschrift